Top articles
-
La légion d'honneur...
Le JOurnal Officiel a publié hier en ce week end de Pâques, la promotion de l'Ordre national de la Légion d'Honneur... On y voit encore une fois la déchéance de nos récompenses. Il ya quelques temps, c'était l'ami Poutine qui l'avait reçu. Aujourd'hui...
-
"Retour au siècle dernier"...
Les députés ont achevé dans la nuit de lundi 7 à mardi 8 juillet l'examen du projet de loi sur la réforme du temps de travail, après un long débat sur l'un des points les plus controversés, le sort réservé aux cadres et autres salariés soumis aux "forfaits"....
-
sarkozy dit qu'il n'aurait pas dû perdre son calme
Article de l' international Herald Tribune quej 'ai trouvé sympa. Ma traduction est assez approximative et dénué de nuance, je le crains. Je mets à la fin un lien, pour ceux qui sont bien meilleurs en anglais. Le président français Nicolas Sarkozy dit...
-
Lois darcos...
C'est plus qu'une banale loi, un banal budget voté... Car les suppressions de postes -énormes- ( plus de 11.000 en un an , 85.000 d'ici les quatre prochaines années) ne sont qu'un aspect . C'est effectivement scandaleux, car on ne peut escompter une amélioration...
-
Mythologie de la France fainéante...
"La France ne travaille pas assez ! Il n’y a qu’un moyen de relancer la croissance et d’augmenter le pouvoir d’achat : travailler plus ! Par rapport à nos voisins, nous sommes le pays qui travaille le moins, il faut que ça change !" Voilà le message dont...
-
Une crise alimentaire majeure se profile, par Frédéric Lemaître
Il y a un an, à la fin du mois de janvier, quand les Mexicains sont descendus dans la rue pour protester contre l'augmentation du prix de la galette de maïs, beaucoup ont souri. En septembre, quand le même motif a poussé les associations de consommateurs...
-
Les députés UMP enterrent les 35 heures pour de bon
Pause week-end pour les députés. L’Assemblée nationale a suspendu dans la nuit de jeudi à vendredi ses débats sur les 35 heures. Les quinze premiers articles, qui reprennent la «position commune» CGT-CFDT-Medef-CGPME sur la représentativité syndicale,...
-
Municipale...
Les municipales approches... Qu'on habite à Aubervilliers ou dans le seizième arrondissement de Paris, les enjeux sont les mêmes: faire barrage à la droite. Mais je vous en conjure, n'utilisez pas le vote futile, gagnant au PS. Ne voter pas par des calculs...
-
Prendre la mesure de la montée potentielle des eaux
En Indonésie, en Birmanie, en Louisiane, au Yucatan, la terre cède ponctuellement mais brutalement du terrain face aux eaux de la mer ou du ciel. La forme du monde est en train de changer. Mais est-ce seulement sa forme ? Tout ce que l’on sait, c’est...
-
Remarque ...
La dernière fois que Sarkozy est passé à la télévision pour un entretien, il s'est attribué le mérite d'avoir obtenu, grâce à son activisme diplomatique , une preuve de vie de l'otage franco colombienne Ingrid Betancourt...Il l'avait déjà fait-sans être...
-
Réponses à ceux qui ne veulent pas de la Turquie en Europe (1/4)
Premier volet d'une série qui vise à démonter les idées reçues sur la Turquie, souvent perçues comme des obstacles à son adhésion à l'Union. A Istanbul, quand vous prenez un thé à Taksim et racontez à votre ami que vous habitez sur l’autre rive, vous...
-
Puisqu'on en parle dans l'actualité et que dans le débat de ce soir, le président de la France a souhaité en parler....
L'immigration. Les clandestins. Méchant immigrés qui viennent travailler dans notre pays alors que "cinq cent milles emplois ne sont pas occupé et un million neuf cent mille personnes sont au chomâge" dixit N. Sarkozy ce soir sur FR2. Ce qui est drôle,...
-
On peut désormais ficher sous aucun prétexte valable...
On peut désormais FICHER n'importe qui, un groupe entier sous un prétexte fallacieux! En effet, un nouveau décret (qui m'est parvenu grâce au Syndicat Magistrature par mail, le premier juillet) du gouvernement stipule que l'on peut ficher tout un groupe...
-
Sarkozy punis dans les élections municipales
Article trouvé il y a une semaine sur le site du journal "the independent". Article qui est paru le lendemain du premier tour des élections municipales. Je le traduis et le mets ici parce que je trouve que c'est toujours intéressant de voir ce qu'on pense...
-
CSA...
Le groupe industriel,a élargi ses activités dans la communication depuis quelques années. Il possède notamment sa propre télévision sur la TNT (Direct8), ses journaux (les gratuits MatinPlus et DirectSoir) et des participations importantes dans le groupe...
-
Duel Clinton-Obama sur la santé, cette plaie américaine
Article que j'ai trouvé sur libération.fr (Par Thomas Piketty) ... C'est intéressant dans la mesure où on ne sait peu de chose sur les candidats, et qu'on est obligé d'écouter les débats (si j'ai le courage, j'en traduirai un d'ailleurs). Au moment où...
-
Les biocarburants sont responsables de la crise alimentaire
Article original: http://www.guardian.co.uk/environment/2008/jul/03/biofuels.renewableenergy Traduction (par mes soins, donc probablement incomplète mais somme toute assez intéressante je présume): ** Les biocarburants ont provoqué une hausse des prix...
-
La terreur était-elle inévitable?
La Terreur est le nom par lequel on désigne deux périodes de la Révolution française au cours desquelles la France est gouvernée par un pouvoir d’exception reposant sur la force, l’illégalité et la répression. D’après Michel Peronnet (1931-1998), historien...
-
Sénateurs achetés...
Roman Tanguy, un ex-collaborateur de Jacques Pelletier (Parti radical), ancien ministre et sénateur récemment décédé, affirme que des amendements de l'UIMM (Union des industries et métiers de la métallurgie) ont été présentés au Sénat en 2004 en échange...
-
On en parle pas en France... Mais des troubles existent au Cameroun!
Le Cameroun est en pleine émeute depuis dimanche, cela a commencé par la grève des taxis suite à l'augmentation de l'essence La police a tiré à balles réelles ce qui a provoqué des émeutes qui durent encore à ce jour, il y a des pillages un peu partout,...
-
Un navire qui tangue...
Article trouvé sur le site Internet du journal libération: Martine Aubry à la tête de la «socialiste pride». La maire de Lille a conclu, hier à Paris, la rencontre des «reconstructeurs» du PS en prônant sa fierté socialiste : «Je suis fière des congés...
-
L'Irlande dit "non" à la constitution européenne!
L'Irlande. Le seul pays à utiliser un référendum pour la ratification (ou non) du fameux traité "simplifié", le traité dit de Lisbonne. Tous les grands partis politiques irlandais soutenaient le "oui", les "mass médias" étaient également largement en...
-
L'Eire et la chanson
Dans cinq jours, les Irlandais, consultés par référendum, doivent approuver ou rejeter le nouveau texte de Constitution européenne que les vingt-sept Etats de l'Union ont signé à Lisbonne, en octobre 2007. Ce devait être une "promenade de santé". Aucun...
-
La France est-elle en faillite ?
La dette publique française, au sens de Maastricht, se situait à 64,2 % du produit intérieur brut (PIB) en 2006. Elle a augmenté de plus de 7 points ces cinq dernières années. Si au regard de la dynamique de la dette, la France fait moins bien que ses...
-
C’est un libéral qui le dit… (article du journal libération, 12février 2007)
C’était une tribune à ne pas rater, à faire lire et à méditer. Dans le Financial Times de jeudi, l’ancienne plume de Georges Bush, David Frum, écrivait que la présidentielle de novembre n’était pas seulement perdue pour les républicains mais qu’elle annonçait...